{
  "updated_at": "2026-09-23",
  "editorial_note": "Original working translations by Anthrophobic. Linked resources are related manufacturer and industry references, not the source of every translation. Confirm terminology against the exact equipment and contract.",
  "entries": [
    {
      "id": "filling-machine",
      "name": "Filling machine",
      "zh": "灌装机",
      "category": "Packaging",
      "description": "Dispenses product into containers.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.interpack-cn.com/en/"
    },
    {
      "id": "capping-machine",
      "name": "Capping machine",
      "zh": "旋盖机",
      "category": "Packaging",
      "description": "Applies or tightens caps on containers.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.interpack-cn.com/en/"
    },
    {
      "id": "labeling-machine",
      "name": "Labeling machine",
      "zh": "贴标机",
      "category": "Packaging",
      "description": "Applies labels to products or packages.",
      "aliases": "labelling machine",
      "source": "https://www.interpack-cn.com/en/"
    },
    {
      "id": "cartoning-machine",
      "name": "Cartoning machine",
      "zh": "装盒机",
      "category": "Packaging",
      "description": "Loads products into folding cartons.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.interpack-cn.com/en/"
    },
    {
      "id": "case-packer",
      "name": "Case packer",
      "zh": "装箱机",
      "category": "Packaging",
      "description": "Places products or smaller packs into shipping cases.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.interpack-cn.com/en/"
    },
    {
      "id": "case-erector",
      "name": "Case erector",
      "zh": "开箱机",
      "category": "Packaging",
      "description": "Forms flat case blanks into open boxes.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.interpack-cn.com/en/"
    },
    {
      "id": "case-sealer",
      "name": "Case sealer",
      "zh": "封箱机",
      "category": "Packaging",
      "description": "Closes shipping cases with tape or adhesive.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.interpack-cn.com/en/"
    },
    {
      "id": "shrink-wrapper",
      "name": "Shrink wrapper",
      "zh": "热收缩包装机",
      "category": "Packaging",
      "description": "Wraps products in film that contracts when heated.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.interpack-cn.com/en/"
    },
    {
      "id": "stretch-wrapper",
      "name": "Stretch wrapper",
      "zh": "缠绕包装机",
      "category": "Packaging",
      "description": "Wraps a load with stretched film.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.interpack-cn.com/en/"
    },
    {
      "id": "palletizer",
      "name": "Palletizer",
      "zh": "码垛机",
      "category": "Packaging",
      "description": "Arranges goods in layers on a pallet.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.interpack-cn.com/en/"
    },
    {
      "id": "vertical-form-fill-seal",
      "name": "Vertical form fill seal",
      "zh": "立式制袋充填封口",
      "category": "Packaging formats",
      "description": "Forms, fills and seals bags along a vertical film path.",
      "aliases": "VFFS",
      "source": "https://www.syntegon.com/focus-topics/sustainability/sustainable-food-packaging-technology/"
    },
    {
      "id": "horizontal-form-fill-seal",
      "name": "Horizontal form fill seal",
      "zh": "卧式制袋充填封口",
      "category": "Packaging formats",
      "description": "Forms, fills and seals packs along a horizontal path.",
      "aliases": "HFFS",
      "source": "https://www.syntegon.com/focus-topics/sustainability/sustainable-food-packaging-technology/"
    },
    {
      "id": "flow-wrapper",
      "name": "Flow wrapper",
      "zh": "枕式包装机",
      "category": "Packaging formats",
      "description": "Encloses individual products in a continuous film web.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.syntegon.com/focus-topics/sustainability/sustainable-food-packaging-technology/"
    },
    {
      "id": "premade-pouch",
      "name": "Premade pouch",
      "zh": "预制袋",
      "category": "Packaging formats",
      "description": "A bag formed before it reaches the filling machine.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.syntegon.com/focus-topics/sustainability/sustainable-food-packaging-technology/"
    },
    {
      "id": "stand-up-pouch",
      "name": "Stand-up pouch",
      "zh": "自立袋",
      "category": "Packaging formats",
      "description": "A pouch designed with a base that allows upright display.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.syntegon.com/focus-topics/sustainability/sustainable-food-packaging-technology/"
    },
    {
      "id": "gusset",
      "name": "Gusset",
      "zh": "折边",
      "category": "Packaging formats",
      "description": "A folded section that lets a bag expand.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.syntegon.com/focus-topics/sustainability/sustainable-food-packaging-technology/"
    },
    {
      "id": "heat-sealing",
      "name": "Heat sealing",
      "zh": "热封",
      "category": "Packaging formats",
      "description": "Joins compatible packaging surfaces using heat and pressure.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.syntegon.com/focus-topics/sustainability/sustainable-food-packaging-technology/"
    },
    {
      "id": "blister-packaging",
      "name": "Blister packaging",
      "zh": "泡罩包装",
      "category": "Packaging formats",
      "description": "Holds products in formed cavities closed by a backing material.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.syntegon.com/focus-topics/sustainability/sustainable-food-packaging-technology/"
    },
    {
      "id": "vacuum-packaging",
      "name": "Vacuum packaging",
      "zh": "真空包装",
      "category": "Packaging formats",
      "description": "Removes air from a pack before sealing.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.syntegon.com/focus-topics/sustainability/sustainable-food-packaging-technology/"
    },
    {
      "id": "modified-atmosphere-packaging",
      "name": "Modified atmosphere packaging",
      "zh": "气调包装",
      "category": "Packaging formats",
      "description": "Changes the gases inside a package to suit the product.",
      "aliases": "MAP",
      "source": "https://www.syntegon.com/focus-topics/sustainability/sustainable-food-packaging-technology/"
    },
    {
      "id": "belt-conveyor",
      "name": "Belt conveyor",
      "zh": "皮带输送机",
      "category": "Handling",
      "description": "Moves goods on a continuous belt.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.smcworld.com/webcatalog/en-jp/"
    },
    {
      "id": "roller-conveyor",
      "name": "Roller conveyor",
      "zh": "滚筒输送机",
      "category": "Handling",
      "description": "Moves goods over a series of rollers.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.smcworld.com/webcatalog/en-jp/"
    },
    {
      "id": "accumulation-conveyor",
      "name": "Accumulation conveyor",
      "zh": "积放输送机",
      "category": "Handling",
      "description": "Provides space for products to queue between operations.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.smcworld.com/webcatalog/en-jp/"
    },
    {
      "id": "feeder",
      "name": "Feeder",
      "zh": "送料机",
      "category": "Handling",
      "description": "Supplies material or parts to the next operation.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.smcworld.com/webcatalog/en-jp/"
    },
    {
      "id": "hopper",
      "name": "Hopper",
      "zh": "料斗",
      "category": "Handling",
      "description": "Holds bulk material above a feeding or discharge point.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.smcworld.com/webcatalog/en-jp/"
    },
    {
      "id": "vibratory-bowl-feeder",
      "name": "Vibratory bowl feeder",
      "zh": "振动盘送料机",
      "category": "Handling",
      "description": "Uses vibration and a track to orient and feed parts.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.smcworld.com/webcatalog/en-jp/"
    },
    {
      "id": "gripper",
      "name": "Gripper",
      "zh": "夹爪",
      "category": "Handling",
      "description": "Holds a workpiece during handling.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.smcworld.com/webcatalog/en-jp/"
    },
    {
      "id": "vacuum-cup",
      "name": "Vacuum cup",
      "zh": "真空吸盘",
      "category": "Handling",
      "description": "Uses a pressure difference to hold a suitable surface.",
      "aliases": "suction cup",
      "source": "https://www.smcworld.com/webcatalog/en-jp/"
    },
    {
      "id": "pick-and-place",
      "name": "Pick and place",
      "zh": "拾取与放置",
      "category": "Handling",
      "description": "Transfers a part from one position to another.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.smcworld.com/webcatalog/en-jp/"
    },
    {
      "id": "indexing-table",
      "name": "Indexing table",
      "zh": "分度转台",
      "category": "Handling",
      "description": "Rotates workpieces between defined positions.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.smcworld.com/webcatalog/en-jp/"
    },
    {
      "id": "programmable-logic-controller",
      "name": "Programmable logic controller",
      "zh": "可编程逻辑控制器",
      "category": "Controls",
      "description": "Runs control logic using connected inputs and outputs.",
      "aliases": "PLC",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/automation-systems/programmable-controllers/index.html"
    },
    {
      "id": "human-machine-interface",
      "name": "Human machine interface",
      "zh": "人机界面",
      "category": "Controls",
      "description": "Lets an operator view and interact with a machine.",
      "aliases": "HMI touch screen touchscreen",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/automation-systems/programmable-controllers/index.html"
    },
    {
      "id": "input-output",
      "name": "Input output",
      "zh": "输入输出",
      "category": "Controls",
      "description": "Signals exchanged between a controller and connected devices.",
      "aliases": "I/O IO",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/automation-systems/programmable-controllers/index.html"
    },
    {
      "id": "digital-input",
      "name": "Digital input",
      "zh": "数字量输入",
      "category": "Controls",
      "description": "Receives a signal with discrete states.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/automation-systems/programmable-controllers/index.html"
    },
    {
      "id": "analog-input",
      "name": "Analog input",
      "zh": "模拟量输入",
      "category": "Controls",
      "description": "Receives a signal representing a varying quantity.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/automation-systems/programmable-controllers/index.html"
    },
    {
      "id": "digital-output",
      "name": "Digital output",
      "zh": "数字量输出",
      "category": "Controls",
      "description": "Commands a discrete state at an output.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/automation-systems/programmable-controllers/index.html"
    },
    {
      "id": "analog-output",
      "name": "Analog output",
      "zh": "模拟量输出",
      "category": "Controls",
      "description": "Sends a signal representing a varying value.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/automation-systems/programmable-controllers/index.html"
    },
    {
      "id": "setpoint",
      "name": "Setpoint",
      "zh": "设定值",
      "category": "Controls",
      "description": "The target value used by a control function.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/automation-systems/programmable-controllers/index.html"
    },
    {
      "id": "feedback",
      "name": "Feedback",
      "zh": "反馈",
      "category": "Controls",
      "description": "A measured signal returned to a controller.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/automation-systems/programmable-controllers/index.html"
    },
    {
      "id": "interlock",
      "name": "Interlock",
      "zh": "联锁",
      "category": "Controls",
      "description": "A condition that permits or prevents an operation.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/automation-systems/programmable-controllers/index.html"
    },
    {
      "id": "photoelectric-sensor",
      "name": "Photoelectric sensor",
      "zh": "光电传感器",
      "category": "Sensors",
      "description": "Detects an object through a change in received light.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/sensors/index.html"
    },
    {
      "id": "proximity-sensor",
      "name": "Proximity sensor",
      "zh": "接近传感器",
      "category": "Sensors",
      "description": "Detects a nearby target without physical contact.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/sensors/index.html"
    },
    {
      "id": "inductive-sensor",
      "name": "Inductive sensor",
      "zh": "电感式传感器",
      "category": "Sensors",
      "description": "Detects metallic targets using an electromagnetic field.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/sensors/index.html"
    },
    {
      "id": "capacitive-sensor",
      "name": "Capacitive sensor",
      "zh": "电容式传感器",
      "category": "Sensors",
      "description": "Detects changes in capacitance caused by a nearby material.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/sensors/index.html"
    },
    {
      "id": "ultrasonic-sensor",
      "name": "Ultrasonic sensor",
      "zh": "超声波传感器",
      "category": "Sensors",
      "description": "Uses sound waves to detect objects or measure distance.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/sensors/index.html"
    },
    {
      "id": "rotary-encoder",
      "name": "Rotary encoder",
      "zh": "旋转编码器",
      "category": "Sensors",
      "description": "Produces signals representing shaft rotation.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/sensors/index.html"
    },
    {
      "id": "pressure-sensor",
      "name": "Pressure sensor",
      "zh": "压力传感器",
      "category": "Sensors",
      "description": "Converts pressure into a usable signal.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/sensors/index.html"
    },
    {
      "id": "flow-sensor",
      "name": "Flow sensor",
      "zh": "流量传感器",
      "category": "Sensors",
      "description": "Measures or detects the movement of a fluid.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/sensors/index.html"
    },
    {
      "id": "vision-sensor",
      "name": "Vision sensor",
      "zh": "视觉传感器",
      "category": "Sensors",
      "description": "Evaluates images to check a defined feature.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/sensors/index.html"
    },
    {
      "id": "limit-switch",
      "name": "Limit switch",
      "zh": "限位开关",
      "category": "Sensors",
      "description": "Changes state when a mechanism reaches its operating point.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/sensors/index.html"
    },
    {
      "id": "servo-motor",
      "name": "Servo motor",
      "zh": "伺服电机",
      "category": "Motion",
      "description": "Works with a drive and feedback to control motion.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/motion_drives/servomotors_servo-drivers/index.html"
    },
    {
      "id": "servo-drive",
      "name": "Servo drive",
      "zh": "伺服驱动器",
      "category": "Motion",
      "description": "Regulates electrical power to a servo motor.",
      "aliases": "servo amplifier",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/motion_drives/servomotors_servo-drivers/index.html"
    },
    {
      "id": "stepper-motor",
      "name": "Stepper motor",
      "zh": "步进电机",
      "category": "Motion",
      "description": "Moves through discrete angular steps.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/motion_drives/servomotors_servo-drivers/index.html"
    },
    {
      "id": "variable-frequency-drive",
      "name": "Variable frequency drive",
      "zh": "变频器",
      "category": "Motion",
      "description": "Controls motor operation by varying electrical supply frequency.",
      "aliases": "VFD inverter",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/motion_drives/servomotors_servo-drivers/index.html"
    },
    {
      "id": "gearbox",
      "name": "Gearbox",
      "zh": "齿轮箱",
      "category": "Motion",
      "description": "Uses gears to change speed, torque or direction.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/motion_drives/servomotors_servo-drivers/index.html"
    },
    {
      "id": "linear-actuator",
      "name": "Linear actuator",
      "zh": "直线执行器",
      "category": "Motion",
      "description": "Produces motion along a straight path.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/motion_drives/servomotors_servo-drivers/index.html"
    },
    {
      "id": "torque",
      "name": "Torque",
      "zh": "转矩",
      "category": "Motion",
      "description": "The turning effect of a force.",
      "aliases": "扭矩",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/motion_drives/servomotors_servo-drivers/index.html"
    },
    {
      "id": "rotational-speed",
      "name": "Rotational speed",
      "zh": "转速",
      "category": "Motion",
      "description": "The number of shaft revolutions per unit time.",
      "aliases": "RPM revolutions per minute",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/motion_drives/servomotors_servo-drivers/index.html"
    },
    {
      "id": "acceleration",
      "name": "Acceleration",
      "zh": "加速度",
      "category": "Motion",
      "description": "The rate at which velocity changes.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/motion_drives/servomotors_servo-drivers/index.html"
    },
    {
      "id": "homing",
      "name": "Homing",
      "zh": "回原点",
      "category": "Motion",
      "description": "Establishes the reference position for a motion axis.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/motion_drives/servomotors_servo-drivers/index.html"
    },
    {
      "id": "pneumatic-cylinder",
      "name": "Pneumatic cylinder",
      "zh": "气缸",
      "category": "Pneumatics",
      "description": "Converts compressed-air energy into mechanical movement.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.smcworld.com/support/glossary/en-jp/"
    },
    {
      "id": "single-acting-cylinder",
      "name": "Single acting cylinder",
      "zh": "单作用气缸",
      "category": "Pneumatics",
      "description": "Uses air pressure in one direction and another return force.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.smcworld.com/support/glossary/en-jp/"
    },
    {
      "id": "double-acting-cylinder",
      "name": "Double acting cylinder",
      "zh": "双作用气缸",
      "category": "Pneumatics",
      "description": "Uses air pressure to drive both extension and retraction.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.smcworld.com/support/glossary/en-jp/"
    },
    {
      "id": "cylinder-bore",
      "name": "Cylinder bore",
      "zh": "缸径",
      "category": "Pneumatics",
      "description": "The internal diameter of the cylinder barrel.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.smcworld.com/support/glossary/en-jp/"
    },
    {
      "id": "stroke",
      "name": "Stroke",
      "zh": "行程",
      "category": "Pneumatics",
      "description": "The distance traveled between the specified end positions.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.smcworld.com/support/glossary/en-jp/"
    },
    {
      "id": "solenoid-valve",
      "name": "Solenoid valve",
      "zh": "电磁阀",
      "category": "Pneumatics",
      "description": "Uses an electromagnetic actuator to switch fluid flow.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.smcworld.com/support/glossary/en-jp/"
    },
    {
      "id": "pressure-regulator",
      "name": "Pressure regulator",
      "zh": "调压阀",
      "category": "Pneumatics",
      "description": "Adjusts downstream pressure toward a selected setting.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.smcworld.com/support/glossary/en-jp/"
    },
    {
      "id": "air-filter",
      "name": "Air filter",
      "zh": "空气过滤器",
      "category": "Pneumatics",
      "description": "Removes specified contaminants from an air stream.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.smcworld.com/support/glossary/en-jp/"
    },
    {
      "id": "flow-control-valve",
      "name": "Flow control valve",
      "zh": "流量控制阀",
      "category": "Pneumatics",
      "description": "Adjusts fluid flow through a passage.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.smcworld.com/support/glossary/en-jp/"
    },
    {
      "id": "valve-manifold",
      "name": "Valve manifold",
      "zh": "阀组集装板",
      "category": "Pneumatics",
      "description": "Combines multiple valve connections in a shared assembly.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.smcworld.com/support/glossary/en-jp/"
    },
    {
      "id": "ball-screw",
      "name": "Ball screw",
      "zh": "滚珠丝杠",
      "category": "Mechanics",
      "description": "Uses recirculating balls to transmit motion between a screw and nut.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.thk.com/opm/jp/en/linear/thklinearguide/"
    },
    {
      "id": "lead-screw",
      "name": "Lead screw",
      "zh": "滑动丝杠",
      "category": "Mechanics",
      "description": "Uses sliding thread contact to convert rotary and linear motion.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.thk.com/opm/jp/en/linear/thklinearguide/"
    },
    {
      "id": "linear-guide",
      "name": "Linear guide",
      "zh": "直线导轨",
      "category": "Mechanics",
      "description": "Supports and guides movement along a straight path.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.thk.com/opm/jp/en/linear/thklinearguide/"
    },
    {
      "id": "bearing",
      "name": "Bearing",
      "zh": "轴承",
      "category": "Mechanics",
      "description": "Supports relative motion while carrying a load.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.thk.com/opm/jp/en/linear/thklinearguide/"
    },
    {
      "id": "shaft-coupling",
      "name": "Shaft coupling",
      "zh": "联轴器",
      "category": "Mechanics",
      "description": "Connects two shafts to transmit rotation.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.thk.com/opm/jp/en/linear/thklinearguide/"
    },
    {
      "id": "timing-belt",
      "name": "Timing belt",
      "zh": "同步带",
      "category": "Mechanics",
      "description": "Uses teeth to maintain a timed relationship between pulleys.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.thk.com/opm/jp/en/linear/thklinearguide/"
    },
    {
      "id": "pulley",
      "name": "Pulley",
      "zh": "带轮",
      "category": "Mechanics",
      "description": "Transfers movement or force through a belt.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.thk.com/opm/jp/en/linear/thklinearguide/"
    },
    {
      "id": "backlash",
      "name": "Backlash",
      "zh": "反向间隙",
      "category": "Mechanics",
      "description": "Lost movement when the direction of transmission reverses.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.thk.com/opm/jp/en/linear/thklinearguide/"
    },
    {
      "id": "preload",
      "name": "Preload",
      "zh": "预紧",
      "category": "Mechanics",
      "description": "A load applied before the external working load.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.thk.com/opm/jp/en/linear/thklinearguide/"
    },
    {
      "id": "lubrication",
      "name": "Lubrication",
      "zh": "润滑",
      "category": "Mechanics",
      "description": "Introduces a lubricant to manage friction and wear.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.thk.com/opm/jp/en/linear/thklinearguide/"
    },
    {
      "id": "throughput",
      "name": "Throughput",
      "zh": "产出率",
      "category": "Specifications",
      "description": "The amount of acceptable output produced per unit time.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/motion_drives/servomotors_servo-drivers/index.html"
    },
    {
      "id": "cycle-time",
      "name": "Cycle time",
      "zh": "周期时间",
      "category": "Specifications",
      "description": "The time needed to complete one defined operating cycle.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/motion_drives/servomotors_servo-drivers/index.html"
    },
    {
      "id": "changeover-time",
      "name": "Changeover time",
      "zh": "换型时间",
      "category": "Specifications",
      "description": "Time needed to switch between defined production setups.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/motion_drives/servomotors_servo-drivers/index.html"
    },
    {
      "id": "repeatability",
      "name": "Repeatability",
      "zh": "重复定位精度",
      "category": "Specifications",
      "description": "How closely repeated positioning results agree under stated conditions.",
      "aliases": "positioning repeatability",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/motion_drives/servomotors_servo-drivers/index.html"
    },
    {
      "id": "positioning-accuracy",
      "name": "Positioning accuracy",
      "zh": "定位精度",
      "category": "Specifications",
      "description": "How close the achieved position is to the commanded position.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/motion_drives/servomotors_servo-drivers/index.html"
    },
    {
      "id": "payload",
      "name": "Payload",
      "zh": "有效载荷",
      "category": "Specifications",
      "description": "The load carried by a handling device under specified conditions.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/motion_drives/servomotors_servo-drivers/index.html"
    },
    {
      "id": "footprint",
      "name": "Footprint",
      "zh": "占地尺寸",
      "category": "Specifications",
      "description": "The floor area occupied by the equipment.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/motion_drives/servomotors_servo-drivers/index.html"
    },
    {
      "id": "rated-power",
      "name": "Rated power",
      "zh": "额定功率",
      "category": "Specifications",
      "description": "The specified power value under the stated rating conditions.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/motion_drives/servomotors_servo-drivers/index.html"
    },
    {
      "id": "air-consumption",
      "name": "Air consumption",
      "zh": "耗气量",
      "category": "Specifications",
      "description": "The quantity of compressed air used under stated conditions.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/motion_drives/servomotors_servo-drivers/index.html"
    },
    {
      "id": "operating-pressure",
      "name": "Operating pressure",
      "zh": "工作压力",
      "category": "Specifications",
      "description": "Pressure during the specified operating condition.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.ia.omron.com/support/glossary/motion_drives/servomotors_servo-drivers/index.html"
    },
    {
      "id": "general-arrangement-drawing",
      "name": "General arrangement drawing",
      "zh": "总布置图",
      "category": "Documents",
      "description": "Shows the overall arrangement and principal dimensions of equipment.",
      "aliases": "GA drawing",
      "source": "https://www.mitsubishielectric.com/fa/download/index.html"
    },
    {
      "id": "electrical-schematic",
      "name": "Electrical schematic",
      "zh": "电气原理图",
      "category": "Documents",
      "description": "Shows electrical connections and circuit functions.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.mitsubishielectric.com/fa/download/index.html"
    },
    {
      "id": "pneumatic-diagram",
      "name": "Pneumatic diagram",
      "zh": "气动原理图",
      "category": "Documents",
      "description": "Shows pneumatic components and their connections.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.mitsubishielectric.com/fa/download/index.html"
    },
    {
      "id": "bill-of-materials",
      "name": "Bill of materials",
      "zh": "物料清单",
      "category": "Documents",
      "description": "Lists the components needed for a defined assembly.",
      "aliases": "BOM",
      "source": "https://www.mitsubishielectric.com/fa/download/index.html"
    },
    {
      "id": "spare-parts-list",
      "name": "Spare parts list",
      "zh": "备件清单",
      "category": "Documents",
      "description": "Identifies replacement parts for equipment.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.mitsubishielectric.com/fa/download/index.html"
    },
    {
      "id": "operation-manual",
      "name": "Operation manual",
      "zh": "操作手册",
      "category": "Documents",
      "description": "Explains intended operation and relevant instructions for equipment.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.mitsubishielectric.com/fa/download/index.html"
    },
    {
      "id": "maintenance-manual",
      "name": "Maintenance manual",
      "zh": "维护手册",
      "category": "Documents",
      "description": "Explains planned servicing and maintenance procedures.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.mitsubishielectric.com/fa/download/index.html"
    },
    {
      "id": "technical-data-sheet",
      "name": "Technical data sheet",
      "zh": "技术参数表",
      "category": "Documents",
      "description": "Summarizes a product's specified properties and operating limits.",
      "aliases": "",
      "source": "https://www.mitsubishielectric.com/fa/download/index.html"
    },
    {
      "id": "factory-acceptance-test",
      "name": "Factory acceptance test",
      "zh": "工厂验收测试",
      "category": "Documents",
      "description": "Checks agreed requirements before equipment leaves the supplier.",
      "aliases": "FAT",
      "source": "https://www.mitsubishielectric.com/fa/download/index.html"
    },
    {
      "id": "site-acceptance-test",
      "name": "Site acceptance test",
      "zh": "现场验收测试",
      "category": "Documents",
      "description": "Checks agreed requirements after installation at the destination.",
      "aliases": "SAT",
      "source": "https://www.mitsubishielectric.com/fa/download/index.html"
    }
  ]
}