BENGKEL / ALAT REFERENSI

Glosarium mesin Inggris–Tiongkok

Temukan istilah mesin praktis dalam bahasa Inggris dan Tiongkok untuk halaman produk, penawaran, dan komunikasi dengan pemasok.

100 entri · Diperbarui 2026-09-23

Unduh CSV · Unduh JSON

Terjemahan kerja asli oleh Anthrophobic. Sumber daya yang terhubung adalah referensi pabrikan dan industri terkait, bukan sumber dari setiap terjemahan. Konfirmasikan terminologi terhadap peralatan dan kontrak yang tepat.

Pengemasan

Labeling machine

贴标机

Tautan ke entri

Menempelkan label pada produk atau paket.

Juga dicari sebagai: labelling machine

Referensi teknis terkait ↗

Pengemasan

Shrink wrapper

热收缩包装机

Tautan ke entri

Membungkus produk dengan film yang menyusut saat dipanaskan.

Referensi teknis terkait ↗

Format kemasan

Vertical form fill seal

立式制袋充填封口

Tautan ke entri

Membentuk, mengisi, dan menyegel kantong sepanjang jalur film vertikal.

Juga dicari sebagai: VFFS

Referensi teknis terkait ↗

Format kemasan

Horizontal form fill seal

卧式制袋充填封口

Tautan ke entri

Membentuk, mengisi, dan menyegel paket sepanjang jalur horizontal.

Juga dicari sebagai: HFFS

Referensi teknis terkait ↗

Format kemasan

Heat sealing

热封

Tautan ke entri

Menyambungkan permukaan kemasan yang kompatibel menggunakan panas dan tekanan.

Referensi teknis terkait ↗

Format kemasan

Blister packaging

泡罩包装

Tautan ke entri

Menahan produk dalam rongga yang dibentuk dan ditutup oleh material pendukung.

Referensi teknis terkait ↗

Format kemasan

Modified atmosphere packaging

气调包装

Tautan ke entri

Mengubah gas di dalam paket agar sesuai dengan produk.

Juga dicari sebagai: MAP

Referensi teknis terkait ↗

Penanganan

Accumulation conveyor

积放输送机

Tautan ke entri

Menyediakan ruang antrean produk di antara proses operasional.

Referensi teknis terkait ↗

Penanganan

Vibratory bowl feeder

振动盘送料机

Tautan ke entri

Menggunakan getaran dan jalur untuk mengatur orientasi serta menyuplai komponen.

Referensi teknis terkait ↗

Penanganan

Vacuum cup

真空吸盘

Tautan ke entri

Memanfaatkan perbedaan tekanan untuk menahan permukaan yang sesuai.

Juga dicari sebagai: suction cup

Referensi teknis terkait ↗

Kontrol

Programmable logic controller

可编程逻辑控制器

Tautan ke entri

Menjalankan logika kontrol menggunakan input dan output yang terhubung.

Juga dicari sebagai: PLC

Referensi teknis terkait ↗

Kontrol

Human machine interface

人机界面

Tautan ke entri

Memungkinkan operator memantau dan berinteraksi dengan mesin.

Juga dicari sebagai: HMI touch screen touchscreen

Referensi teknis terkait ↗

Kontrol

Input output

输入输出

Tautan ke entri

Sinyal yang dipertukarkan antara pengontrol dan perangkat yang terhubung.

Juga dicari sebagai: I/O IO

Referensi teknis terkait ↗

Kontrol

Analog output

模拟量输出

Tautan ke entri

Mengirimkan sinyal yang merepresentasikan nilai yang bervariasi.

Referensi teknis terkait ↗

Sensor

Photoelectric sensor

光电传感器

Tautan ke entri

Mendeteksi objek melalui perubahan cahaya yang diterima.

Referensi teknis terkait ↗

Sensor

Inductive sensor

电感式传感器

Tautan ke entri

Mendeteksi target logam menggunakan medan elektromagnetik.

Referensi teknis terkait ↗

Sensor

Capacitive sensor

电容式传感器

Tautan ke entri

Mendeteksi perubahan kapasitansi yang disebabkan oleh material di sekitarnya.

Referensi teknis terkait ↗

Sensor

Ultrasonic sensor

超声波传感器

Tautan ke entri

Menggunakan gelombang suara untuk mendeteksi objek atau mengukur jarak.

Referensi teknis terkait ↗

Sensor

Vision sensor

视觉传感器

Tautan ke entri

Mengevaluasi gambar untuk memeriksa fitur yang telah ditentukan.

Referensi teknis terkait ↗

Gerakan

Servo drive

伺服驱动器

Tautan ke entri

Mengatur daya listrik ke motor servo.

Juga dicari sebagai: servo amplifier

Referensi teknis terkait ↗

Gerakan

Variable frequency drive

变频器

Tautan ke entri

Mengendalikan operasi motor dengan mengubah frekuensi suplai listrik.

Juga dicari sebagai: VFD inverter

Referensi teknis terkait ↗

Gerakan

Rotational speed

转速

Tautan ke entri

Jumlah putaran poros per satuan waktu.

Juga dicari sebagai: RPM revolutions per minute

Referensi teknis terkait ↗

Pneumatik

Single acting cylinder

单作用气缸

Tautan ke entri

Menggunakan tekanan udara dalam satu arah dan gaya balik lainnya.

Referensi teknis terkait ↗

Pneumatik

Double acting cylinder

双作用气缸

Tautan ke entri

Menggunakan tekanan udara untuk menggerakkan ekstensi dan retraksi.

Referensi teknis terkait ↗

Pneumatik

Valve manifold

阀组集装板

Tautan ke entri

Menggabungkan beberapa koneksi katup dalam satu rakitan bersama.

Referensi teknis terkait ↗

Mekanika

Ball screw

滚珠丝杠

Tautan ke entri

Menggunakan bola sirkulasí untuk mentransmisikan gerakan antara sekrup dan mur.

Referensi teknis terkait ↗

Mekanika

Lead screw

滑动丝杠

Tautan ke entri

Menggunakan kontak ulir geser untuk mengonversi gerakan rotasi dan linier.

Referensi teknis terkait ↗

Spesifikasi

Cycle time

周期时间

Tautan ke entri

Waktu yang diperlukan untuk menyelesaikan satu siklus operasi yang ditentukan.

Referensi teknis terkait ↗

Spesifikasi

Changeover time

换型时间

Tautan ke entri

Waktu yang diperlukan untuk beralih antar pengaturan produksi yang ditentukan.

Referensi teknis terkait ↗

Spesifikasi

Repeatability

重复定位精度

Tautan ke entri

Seberapa dekat hasil pemosisian berulang sesuai dalam kondisi yang dinyatakan.

Juga dicari sebagai: positioning repeatability

Referensi teknis terkait ↗

Spesifikasi

Positioning accuracy

定位精度

Tautan ke entri

Seberapa dekat posisi yang dicapai dengan posisi yang diperintahkan.

Referensi teknis terkait ↗

Spesifikasi

Payload

有效载荷

Tautan ke entri

Beban yang ditanggung oleh perangkat penanganan dalam kondisi yang ditentukan.

Referensi teknis terkait ↗

Spesifikasi

Rated power

额定功率

Tautan ke entri

Nilai daya yang ditentukan berdasarkan kondisi peringkat yang dinyatakan.

Referensi teknis terkait ↗

Spesifikasi

Air consumption

耗气量

Tautan ke entri

Jumlah udara terkompresi yang digunakan dalam kondisi yang dinyatakan.

Referensi teknis terkait ↗

Dokumen

General arrangement drawing

总布置图

Tautan ke entri

Menunjukkan tata letak keseluruhan dan dimensi utama peralatan.

Juga dicari sebagai: GA drawing

Referensi teknis terkait ↗

Dokumen

Bill of materials

物料清单

Tautan ke entri

Mendaftar komponen yang diperlukan untuk perakitan tertentu.

Juga dicari sebagai: BOM

Referensi teknis terkait ↗

Dokumen

Operation manual

操作手册

Tautan ke entri

Menjelaskan pengoperasian yang dimaksudkan dan instruksi relevan untuk peralatan.

Referensi teknis terkait ↗

Dokumen

Maintenance manual

维护手册

Tautan ke entri

Menjelaskan prosedur servis dan pemeliharaan yang direncanakan.

Referensi teknis terkait ↗

Dokumen

Technical data sheet

技术参数表

Tautan ke entri

Merangkum properti yang ditentukan dan batas operasional produk.

Referensi teknis terkait ↗

Dokumen

Factory acceptance test

工厂验收测试

Tautan ke entri

Memeriksa persyaratan yang disepakati sebelum peralatan meninggalkan pemasok.

Juga dicari sebagai: FAT

Referensi teknis terkait ↗

Dokumen

Site acceptance test

现场验收测试

Tautan ke entri

Memeriksa persyaratan yang disepakati setelah instalasi di tujuan.

Juga dicari sebagai: SAT

Referensi teknis terkait ↗

Permudah pencarian informasi produk Anda.

Kami membantu pabrikan peralatan meningkatkan situs web, konten SEO, dan tindak lanjut permintaan penawaran.

Diskusikan situs web Anda →